Merci à toutes pour vos réponses,
La lettre, j'y avais pensé et j'ai même commencé à écrire le brouillon car je pense qu'à 9 ans il y a des choses qu'il n'arrive pas à comprendre aujourd'hui.

Pour preuve rediscutions ce soir sur le fait qu'on est pas là pour être "gentils" mais pour lui expliquer ce qui va bien et ce qui ne va pas dans son comportement et que lorsqu'on lui dit tel ou telle chose ça n'est pas pour être "méchants" mais pour l'aider, pour qu'il puisse y réfléchir et faire autrement.
Je lui ai un peu refait l'historique chez nous pour qu'il comprenne comment on en était arrivé là et surtout qu'il ne refasse pas les mêmes erreurs où il va aller...

Il reste là toujours l'air surpris comme s'il ne comprenait pas (je dit bien "comme si" car il comprend très bien ce que je lui dit), ensuite comme d'habitude, il change de conversation... Il n'est pas capable à se confronter à la réalité aujourd'hui.

J'ai bien discuté avec ma collègue qui va prendre la suite en relais et peut-être que le changement d'endroit, le foyer en septembre, vont faire bouger des choses chez lui... c'est vraiment ce que je lui souhaite.
Pour son départ, j'avais pensé en premier lieu a une carte mais j'ai bien peur qu'elle se retrouve en miettes comme le reste. Et puis j'ai repensé que la seule chose qu'il ne détruit pas, ce sont les livres alors je me suis dit que j'allais lui écrire ce mot en première page d'un livre et qu'ainsi il pourrait le relire plus tard et comprendre (ou pas).

Sinon, le positif, depuis 1 mois et demi: plus d'énurésie et plus d'encoprésie. Sans lien apparent avec des évènements extérieurs et depuis il y a eu pas mal de chose qui aurait pu faire revenir tout ça mais non je crois qu'il a décidé de lâcher ses deux symptômes (pour l'instant en tout cas).

Voilà la suite au prochain épisode...